Hoofdstuk 9: Dondervogel
Op het strand van Alert Bay
Fragmenten uit de film In the Land of the War Canoes (1914) van Edward S. Curtis over het leven van de Kwakwaka’wakw
Alert Bay Ecological Park
Een inkijkje in een potlatch-ceremonie in Alert Bay
The Indian Act Explained: interview met Bob Joseph, First Nation die een boek schreef over deze omstreden wet
Canada’s dark secret: Survivors aan het woord over de Indiaanse kostscholen in een indrukwekkende documentaire
Tips Alert Bay
U’mista Cultural Centre
Het U’mista Cultural Centre is één van de belangrijkste Indiaanse musea van Noordwest-Amerika.